Wiszące w powietrzu zdanie bez kropki

impuls przeskakujący z głowy do głowy z żyły do żyły

głębinowy prąd obejmujący ławicę

drobiny piasku w kalejdoskopie i pod powiekami

śnimy wspólny sen

wiersz towarzyszący wystawie autorstwa Wiktorii Szulak

---

A Sentence Hanging in the Air Without a Period

an impulse jumping from head to head
from vein to vein

a deep current embracing the shoal

grains of sand in a kaleidoscope
and beneath our eyelids

we dream a shared dream

A poem accompanying the exhibition by Wiktoria Szulak

Wystawa przygotowana wraz z kolektywem Pozytywny Szwadron Życia i Śmierci odbyła się w dniach 23.03-31.03 w Galerii MD_S we Wrocławiu.

oprawa graficzna: Ju Drapejkowskx

artyści biorący udział: Julia Czerwińska, Ju Drapejkowskx, Stefania M. Jankowiak, Przemysław Siuda, Magdalena Staruch, Wiktoria Szulak, Izabela Tupcik, Barbara Włoszczyk, Katarzyna Wystrach