Performance wykonany na warsztatach kontra/pro z Ewą Zarzycką w Pawilonie Czterech Kopuł we Wrocławiu

Podczas performance’u artystka prowadzi dialog z instalacją rzeźbiarską Olafa Brzeskiego pt. „Tylko dla twoich oczu”, jednocześnie zainspirowana cytatem z Marka Twaine’a: „Historia się nie powtarza, lecz rymuje”. Wykonując wielokrotne okrążenia wokół rzeźby, przy każdym z nich zmniejszając odległość dzielącą ją ze stogiem siana. Artystka wciela się niejako w punkt na osi czasu, który przemija — znika z oczu widzów, gdy wtacza się za instalację ze słomy — lecz za chwilę wyłania się z drugiej strony, odrobinę bliżej sedna.

---

Performance presented during the kontra/pro workshops with Ewa Zarzycka at the Four Domes Pavilion in Wrocław.

During the performance, the artist engages in a dialogue with Olaf Brzeski’s sculptural installation For Your Eyes Only, while simultaneously drawing inspiration from Mark Twain’s quote: „History doesn’t repeat itself, but it often rhymes.” She repeatedly circles the sculpture, each time reducing the distance between herself and a haystack. In doing so, she embodies a point on the axis of time — one that passes and vanishes from the viewers’ sight as she moves behind the straw installation — only to reappear moments later on the other side, slightly closer to the core.